[door Richard Wolfe] - english summary below -
Hi allen,
De reguliere competitie zit er voor de meeste jeugdteams op en we kunnen ons gaan opmaken voor de nacompetitie in de vorm van inhaalwedstrijden, play-offs en landelijke finales.
Er is prachtig gestreden door de teams en de resultaten en planning van teams is te vinden in Teamstuff, de ACC site en kncb.nl.
Qua zomerschema graag aandacht voor het volgende:
Vanaf deze week gaat het zomer trainingsschema in, dit houdt in:
Alle teams trainen op donderdag van 17.30 tot 19.00. Alle andere trainingen komen te vervallen. De laatste training is donderdag 24 augustus.
Tip & Run blijft doorgaan (met wellicht een hele kleine zomerstop begin augustus) op de vrijdagavond om 18.30.
Tip & Run gaat door tot aan het weekend van 8 september. Op 8 september zal de beroemde boys&girls night plaats vinden met de Tip & Run finale en groot feest. Daarmee sluiten we gelijk het jeugdseizoen 2017 af (meer info over boys&girls night volgt).
En natuurlijk gaan we dan in januari 2018 weer beginnen met de indoor trainingen. Maar voor nu wensen we alle teams heel veel succes met de laatste wedstrijden.
English summary
Hi all, the regular season is coming to an end. For the summer we will train on thursdaynights only (5.30-7pm). This schedule starts this week and ends 24 Aug.
Tip & Run will continue on the Friday night at 6.30pm until the 8th of September. On the 8th we will finalize this season for the youth with our famous boys&girls night (more info will follow).
In January 2018 we will commence winter practice for the new season. For now we wish everyone good luck with the final games.